Sting - Nada Como El Sol

 

1. Mariposa Libre
2. Fragil (Portuguese)
3. Si Estamos Juntos
4. Ellas Danzan Solas (Cueca Solo)
5. Fragilidad (Espanol)

 

 

Deze CD hoorde ik voor het eerst toen ik bij vrienden logeerde in Portugal in 1993. Hij heeft toen diepe indruk op me gemaakt. Het zijn tracks van zijn dubbel-LP Nothing Like The Sun, in Spaans en Portugees. Sting speelt niet alleen fantastisch bas maar naar nu blijkt ook gitaar. Si Estamos Juntos (We'll Be Together) misstaat volledig op deze schijf met zijn vervelende schetterende tonen en zijn nare discobeat. Mariposa Libre is een mooi liedje. Ellas Danzan Solas (They Dance Alone) gaat over de dwaze moeders in Argentinië.

Zo komen we vanzelf bij het meesterstuk: Fragile. Mooie gitaartokkelpartij en prachtige stem en teksten. Voor de juiste stemming of gelegenheid het ideale nummer. Zo wordt het tegenwoordig veel op begrafenissen en crematies gedraaid of live gespeeld door een muzikant. Ik heb het nummer al jaren niet meer gehoord behalve bij het maken van deze website. Wat zullen we nou krijgen: Een mens is toch niet alleen maar kwetsbaar, maar ook sterk, veerkrachtig en vol levenslust. Een beetje Iggy Pop (Lust For Life) , andere pretpunk (Toy Dolls) of zelfs gewone stevige Rolling Stones geeft meer pit aan het leven !

Maar voor wie het nooit gehoord heeft is het een must, druk op de link en beluister Fragile van Sting in het Portugees:

 

Te beluisteren:

Sting - Fragil (Portuguese)

Fragil

E amanha a chuva levara
O sangue que a luta deixou derramar
Na pele a dor do aco tao cruel
Jamais a nossa voz vai calar

Um ato assim pode acabar
Com uma vida e nada mais
Porque nem mesmo a violencia
Destroi ideais
Tem gente que nao sente que o mundo assim
Ficara fragil demais

Choro eu e voce
E o mundo tambem, E o mundo tambem
Choro eu e voce
Que fragilidade, que fragilidade

 

Home